2018年3月13日下午，日本成城大学陈力卫教授应外国语学院日语系邀请，莅临外国语学院100学术报告厅为我系师生做了以“日语借词知多少？”为主题的精彩讲座。讲座由外国语学院王琢教授主持，日语系部分老师，研究生以及学校其他专业的学生们参加了此次讲座。

 首先，陈力卫教授用“离开了日语就无法说话吗”这个问题引出本次演讲的主题。就汉语中有多少日语借词展开讨论，指出了当前一些研究成果的

 严谨性以及研究的时代局限性，并表明科技的发达、时代的发展以及中日交流的频繁，都会对近代词汇的形成产生巨大的推动作用。

 其次，陈力卫教授表示根据《普通话常用三千词表》的标准来统计，其中有291个汉语词来自日本，约占总体的7%。他表示这是一个很精准的统计，并推翻了“人文社会用语70%都是日语借词”的民间说法。陈教授也分享了其今后的研究方向，即：调查《现代汉语常用词表》（56000词）4000至5000频度的1000词，确定其中日同形词的比率，抽出日语借词数。由此便可覆盖91.6%现代汉语中的实态。再从9000至10000、19000至20000、29000至30000、39000至40000、49000至50000五个阶段各抽出1000词做调查，便能看到日语借词在中文的整体状况。

 最后，日语系王琢教授对陈力卫教授的讲座进行了简短的总结，陈力卫教授的精彩讲座给在座师生留下了深刻的印象，令全体师生受益匪浅，讲座取得圆满成功！

                                                     文图/日语系 胡淑云