2016年9月21日上午，美国加州大学洛杉矶分校凌津奇教授莅临暨南大学外国语学院，以“How to Read Literature Text”为题探讨了文学的本质和怎样阅读文本。学院部分老师和学院同学积极参加该讲座。
    凌津奇教授（Prof Jing-qi Ling）是亚裔美国文学研究重镇——美国加州大学洛杉矶分校英文系和亚裔研究系终身教授，亚裔研究系主任，是美国亚裔美国文学及文化研究的领军人物，在国际国内亚裔美国研究界享有很高的学术声誉。
    讲座伊始，凌津奇教授与大家分享了他近期生活中所见所思。他认为中西方文学研究重心有所区别，并且与同学们讨论阐释了现实主义和现代主义的差别。现代主义文学不主张用作品去再现生活，而是提倡从人的心理感受出发，更加注重意识，表现生活对人的压抑和扭曲。接着凌津奇教授询问了大家选择文学的原因，并与大家分享了他喜欢文学的理由，他认为文学本身的语言和形式结构就能够打动吸引人。凌津奇教授并不否定“文以载道”，但他认为文学不应该只是停留在政治性等方面的研究。在他看来，文学是作家头脑中的所思所悟，是思想的升华，是对现实世界的艺术想象，是作家建构的另一个世界。因此，他提出文学研究的重心并不在于大谈作品背景，而在于文学作品中的语言现象。分析文学作品时，我们可以从形式入手，考察作品中使用的语言、意象的建构。凌教授还指出，正因为理论总是在不断更新，文学理论当然不是绝对正确。学习文学更应该先学会质疑和思考，不能绝对服从理论和只寻找共性而忽略更为重要的差异性。他还指出中国大部分学生对文本形式的分析能力都有待提高，并希望同学们能够从作品认知跳跃到更深层次的升华，努力锻炼批评意识和批判性思维。在保持怀疑态度的同时，他鼓励同学们学会辨别和筛选，努力发现作品的特殊性，从而选择创新的角度进行原创性研究，在浩瀚书海中去发现被埋没的经典作品。

    最后，凌教授和同学们进行了热烈互动，在场师生踊跃提问。大家就如何选择自己的研究方向、文学文化的研究前景、文学翻译的要求、如何着手文学研究及文学理论与文本之间的关系等提出问题。凌教授仔细聆听问题，耐心分享了他的看法并给出真诚的建议。凌教授的渊博知识、谦逊性格、幽默风趣的言谈和开阔包容的胸怀给师生们留下了深刻印象，令大家受益匪浅，在场师生用热烈的掌声表达了对凌教授衷心的感谢。
            
（ 撰稿人 刘倩 ）