English
2013年10月30日，第二文科楼100报告厅迎来了加州伯克利大学亚裔美国和少数民族研究专家王灵智教授，在场聆听讲座的还有外国语学院以及国际学院的众多师生。没有讲稿，亦不用电脑，75岁高龄的王教授以他丰富的人生经历和广博的学术见识为在场师生带来一场精彩的关于“历史和文学”讲座。
王教授受19世纪德国历史学家的影响，认为历史不是简单的历史事实的集合，历史学家需要发现历史背后的意义，要带着自己的人生阅历解读历史。他以《圣经》中四部福音书对耶稣的不同描述为例，说明不同的视角会严重影响对历史事实的认识。
而王教授为何要将历史与文学相联系？他认为我们可以通过文学更好地解读历史，感知历史。为了说明文学如何帮助人们了解历史，王教授以第二次世界大战结束的1945年为分界点，详细介绍了华裔美国文学史上数部重要作品。黄玉雪的《五女阿华》描述了第二次世界大战以前，在排华法案等等种族歧视之下，华人的悲惨生活，而这时的华人并没有反抗的意识。雷霆超的《吃碗茶》反映了20世纪40年代末期唐人街华人的生存状况。作为一个在美国生活半世纪左右，激进的亚裔美国历史学家，王教授动情地说，在文学作品里，我们更加能认识华裔美国移民所受的压迫，体会他们的孤独、痛苦、疏离感及被隔绝的状态，这在历史著作中是看不到的。
王教授演讲结束，在场师生积极提问，展开激烈讨论。讲座持续90分钟，仍意犹未尽。
李卉芳供稿
