English
学院各专业学系和同学：
根据《关于做好2025届本科毕业论文（设计）后期工作的通知》（暨教通〔2025〕32号）要求，学院组织开展了2025届优秀本科毕业论文（设计）评选推荐工作。按照不超过应届本科毕业生总数5%的比例，经各专业学系推荐、学院复核，拟推荐以下10篇为2025届暨南大学优秀本科毕业论文，现予以公示。
公示时间从2025年6月6日至2025年6月9日止。
如有异议，请以书面形式反映，反映情况时要签署真实姓名、单位、联系方式，以便核实。
地址：第二文科楼215室 联系人：李老师 联系电话：85220209 联系邮箱：crystal@jnu.edu.cn
外国语学院
2025年6月6日
学院拟推荐为2025届暨南大学本科优秀毕业论文名单如下：
推荐排序 | 本科毕业论文（设计）题目 | 专 业 | 学生姓名 | 指导教师姓名 |
1 | A Study of The Toronto Star’s Narrative Discourse and Image Construction of Guangdong as “Qiaoxiang” (2010-2023) | 英语 | 周雅湉 | 王进 |
1 | Dazzling Panda Stardom: The Discursive Construction of Animal Celebrity | 商务英语 | 邢婵莹 | 程伟 |
1 | Impacto de los vlogs en la imagen de China entre hispanohablantes: un análisis de videos turísticos de YouTube | 西班牙语 | 林小垛 | 迟惠东 |
2 | 生態翻訳学による中国SF映画の字幕翻訳研究―「流転の地 球2」を例として | 日语 | 雷昇 | 陈静怡 |
2 | Étude comparative de la diffusion et de la réception de Brothers et de Vivre ! en France: analyse basée sur les commentaires en ligne des lecteurs français | 法语 | 蔡璨宇 | 王杨 |
3 | A Study on the Translation Quality of Generative Pre-trained Models in Medical Terminology | 英语 | 钟艳 | 段维军 |
3 | A Critical Metaphor Analysis of the Alienation between Humans and Technology: The Case of Xiaomi Smart Band Advertisements in 2024 | 商务英语 | 余雨芯 | 李海辉 |
4 | 「女訓」から「女子教育」へ ——『和俗童子訓』『女大学』『新女大学』を中心に—— | 日语 | 杜松原 | 肖琨 |
4 | La représentation de l'image de la France par les principaux sites d'actualités chinois et français: exemple de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris | 法语 | 赖子瑶 | 陈子晴 |
5 | An Analysis of the Theme of Trauma in Normal People | 英语 | 陈乐 | 许双如 |
推荐排序说明：按照先排每个专业第一名，第一名全部排完之后再排每个专业第二名，依此类推，不同专业同名次之间的排序按毕业论文成绩由高到低的顺序来排。
