4月8日，外国语学院举行2025年专业学位研究生实践指导教师敦聘仪式，敦聘译国译民集团林世宋董事长为我院翻译硕士专业学位研究生实践指导教师。学院院长蒲若茜教授授宣读敦聘决定并颁发聘书。仪式由学院副院长王进教授主持。

蒲若茜院长表示，此次敦聘及合作对于进一步推动产教协同育人，探索校企合作新模式，推动翻译专业学位实践教学的高质量发展具有重要意义。

随后，林世宋董事长以“人工智能时代下翻译职业发展的机遇与挑战”为主题做了专题讲座。他结合当前人工智能技术的迅猛发展，深入剖析了当下翻译行业在人工智能浪潮中的发展趋势，强调在技术日新月异的背景下，翻译从业者需要不断提升自身能力，抓住技术带来的发展机遇，同时也要积极应对技术可能带来的挑战。他鼓励翻译硕士生要对翻译行业有信心，不断提高自身专业素养，成为适应新时代发展要求的高水平、高素质的翻译人才。

学院将发挥专业优势和特色，搭建理论学习、实践教学、实习就业等育人平台，助力广大学生更好地适应社会需求，为社会输送更多优秀专业人才。

图/文  肖   瑶

责编  史晓红

初审  陈俏君

复审  王   进

终审  陈文举