世界风华,携“语”同行|Lights,Camera,Action外语戏剧大赛圆满落幕

来源:外国语学院 发布时间:2024-06-12

为提高同学们的语言能力,丰富校园文化生活,5月23日下午,暨南大学外国语学院第一届外语主题文化节系列活动之——Lights,Camera,Action外语戏剧大赛在番禺校区教学楼N201隆重举行。本次大赛以“世界风华,携 ‘语’同行”为主题,共有100余位外院学子倾情演出了《爱丽丝梦游仙境》《刮痧》等8部剧目,为师生们带来了一场外语与喜剧完美交融的艺术盛宴。外国语学院院长蒲若茜、党委书记陈文举、副院长汤琼、党委副书记李磊、教科办主任李洪与来自各系部和各学院的师生近400人观看比赛。


  陈文举书记在致辞中表示,本届外语戏剧大赛作为外语课堂向课外的延伸赛事,充分展示出我院的教学特色,通过为学生搭建用外语展现自我风采的平台,激发同学们外语学习兴趣,增强学习的信心和创新的思维,提升综合素质和国际视野,以更为饱满的热情投入到日常学习中。同时希望外院学子能在本次大赛中学好外语、品好戏剧、写好人生,预祝比赛圆满成功。


比赛进行时


      演出剧目共计两个半小时,8部剧目内容跨越古今与中外、现实与科幻,语种涉及英语、日语、法语、西班牙语4个语种,精彩纷呈,赢得全场观众阵阵热烈的掌声。紧凑生动的剧目编排、恰如其分的配乐音效、精湛纯熟的演技表现、幽默有趣的语言表达和精心准备的服装道具给现场观众带来了视听盛宴。参赛选手们发挥了高超的创造力与表现力,将自己对语言以及话剧艺术的理解,通过外语演绎着属于他们的青春戏剧,在畅想中体验了一把语言文化和戏剧文化的魅力,也让现场师生感受了一场别开生面的“情境式课堂”。台上挥洒的汗与泪,台下观众的掌声,正是戏剧与舞台最初的意义,也是语言学习的魅力和动力。


      第一组:23法语内外招联队(寻人启事队)表演法语剧目《寻人启事》。

      寻人之旅上,在梦想和现实的碰撞中,面临成长旅途中的爱恨谜团,大家一起找出了最佳答案。


  第二组:23日语内外招联队(柠檬队)表演日语剧目《非自然死亡》。

      公正法庭之上,在那0.1%的真相面前,所有歧视与偏见都将无所遁形。



  第三组:23西语内外招联队(“九个主演只有一个人类的怪物天团”队)表演西语剧目《精灵旅社2》

      在啼笑皆非的怪物之旅中逐渐发现,友谊与幽默才是生活的终极目标。



  第四组:23文英内招班(英专凤凰社队)表演英语剧目《哈利波特——斯内普之伤》。

      在哈利波特世界中,有这么一个人,在黑暗与光明的边缘,他忠于爱情、默默付出,直至生命的终结——Always。



  第五组:23商英外招班(book思议深藏blue队)表演英语剧目《刮痧》。

      审判的紧张气氛下,每个人都在密切关注着,在此时此刻,正义是主要行为,真相是唯一目标。



  第六组:23商英内招班(宝宝巴士队)表演英语剧目《绿野仙踪》。

      在冒险旅程当中,友谊与团结是追梦旅途上最强大的力量。



  第七组:23文英外招班(皇后的帽匠分队)表演英语剧目《爱丽丝梦游仙境》。

      仙境里举止怪异的疯帽子、勇敢善良的爱丽丝、开朗而腹黑的白皇后、敦厚可爱的双胞胎都是现实与梦境结合、碰撞的产物。



  第八组:21商英内招班(时代姐妹花队)表演英语剧目《甄嬛传——滴血验亲》。

      身在局中,步步为营,精明一世,糊涂一时。

评委点评&教师感言

 

      本次大赛邀请了汤琼、林维燕、董跞、林凡、马艳艳、江藤康浩、Sergio七位老师担任评委。评审团主席汤琼教授在赛后进行精彩点评。她首先对八个剧组精彩的表演给予了高度评价,充分肯定了同学们在表演中所展现的热情与活力,体现出语言专业能力和创新能力。她对本次比赛的服装设计、舞台布景、情节选择、语言运用和舞台表演等进行了专业的分析和点评,并给予相应的指导与建议。她期待同学们继续提高口语表达能力、情感想象力、创造性编剧能力与表演潜力以及演员之间默契的配合,期待同学们始终保持热情,把所学的知识运用到生活当中。

  学院青年教师代表范祎副教授也分享了自己的观赛感受,她表示很享受这样有特色的比赛活动,鼓励同学们今后要注重实践经验的积累,继续积极参与活动,锻炼自己的综合能力。


比赛结果


      根据评审团和观众现场打分,经过激烈的比拼,比赛结果如下:


最佳服化道奖

2023级西语内外招班《精灵旅社》


最佳人气奖

2023级日语内外招班《非自然死亡》


一等奖

《甄嬛传之滴血认亲》(2021级商务英语内招班)


二等奖

2023级文英外招班《爱丽丝梦游仙境》

2023级西语内外招班《精灵旅社》


三等奖

2023级商英内招班《绿野仙踪》

2023级日语内外招联队《非自然死亡》

2023级商英外招班《刮痧》


优秀奖

2023级文英内招班《哈利波特——斯内普之伤》

2023级法语内外招联队《寻人启事》



院长寄语

      最后,蒲若茜院长为大赛送上寄语。她表示,本次比赛立足专业特色,将戏剧鉴赏、创作和表演相结合,鼓励同学们运用专业知识展示文学水平,发挥自身创造力赋予剧本独特的意义,是我院“以文化人、以美育人”的一次实践教学。各专业的同学们都很好的将语言融入到戏剧中,在戏剧中感受语言的魅力,在戏剧中加深对中外文化的理解,在戏剧中落实语言知识。未来也希望大家充分利用专业优势,讲好中国故事,传播中国声音,不断提高专业素养和专业能力,为传播中国优秀传统文化,促进中外文化交流互鉴做出自己的贡献。


 尾 声


      外语魅力与戏剧张力的完美融合,不仅展现了同学们对外语学习的热情与坚持,更是一次心灵的洗礼和思想的碰撞。本次外语戏剧大赛,展示了我院学子蓬勃向上的精神面貌,传递了新时代青年的青春正能量,体现了我院对学生提高全面素质、培养健全人格的不懈追求。我们将继续激发学生学习外语的兴趣,努力提高学生综合素质,积极培养具有跨文化交际能力的新时代青少年。“Lights Camera Action”外语戏剧节大赛,让我们下一届再会!


文:李思颐

图:陈敏津、练欣瓒

责编:胡婧康

初审:王若涵

复审:李 磊

终审:陈文举