王运鸿，女，暨南大学副教授，香港理工大学翻译学博士，英国利兹大学访问学者，研究方向为翻译理论研究、文学翻译研究。

在 Perspectives、Babel、Neohelicon、《外国语》、《中国翻译》等 SSCI、A&HCI 以及 CSSCI 期刊发表论文 20 余篇，Perspectives，Sage Open 等国际期刊匿名评审，主持国家社科基金项目 1 项、主持完成省级项目 2 项，在国际知名出版社 Springer 出版英文专著 1 部。

本科教学方面，主讲《商务翻译 I》和《商务翻译 II》等课程，研究生教学方面，承担过《翻译概论》、《翻译与跨文化研究》以及《高级文学翻译》三门课程。