李真
职称
讲师

教育背景

  • 广东外语外贸大学  法语口译专业。

工作经历

  • 2020年-今  外国语学院法语系教师。

  • 2017 年 6 月 参加亚洲辞书学会第十一届国际大会(中国广州)担任分会报告会助理。

  • 法语水平等级考试DELF注册考官、评分阅卷官。

近年来的主要成果

  • 1.《中法语言中时间表达的对比》 (唯一作者) 发表于《教育现代化》2017.10 月刊(ISSN2095-8420)。

  • 2. 2017 年 4 月 校级教育教学改革项目立项(项目主持人)项目名称:释意派理论指导下法语口译教学方法初探(已结项)。

  • 3. Analyse des stratégies d’interprétation dans une perspective de la théorie d’interprétation (唯一作者) 发表于《CANADIAN SOCIAL SCIENCE》2018.01 月刊(ISSN1712-8056)。

  • 4.《一带一路背景下岭南与法国文化交流初探》(唯一作者)《文化创新比较研究》2019 年第 30 卷(ISSN 2096-4110)。

  • 5.《“一带一路”背景下法国汉语教学存在的问题与对策研究》(第二作者)《沈阳工程学院学报》2019 年 10 月刊(ISSN 1672-9617)。

  • 6. 2023年12月 2023年度第二批暨南大学“金课”建设项目(港澳台侨特色“金课”专项) (项目主持人)项目名称:《法语口译理论与实践I》(在研)。

  • 7. 2024年7月 暨南大学2024年校级课程思政优秀案例二等奖 教学案例名称:“三进”教材融入《法语口译理论与实践》课程的教学探讨与实践。

研究方向

法语口译理论与实践。

教授课程

综合法语 I-IV,高级法语 I-II,法语口译理论与实践 I-II,研究生第二外语(法语)课程等。